Yasal

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 9 Kasım 2026 · English below

Bu politika Fire Drake Mobile oyununu (iOS ve Android uygulaması), oyun sunucularını ve ko.alsa.games sitesini kapsar. Oyunu AlsaGames işletir.

Topladığımız veriler

Hesap verileri: Hesap adı ve şifre. Şifre geri çevrilemez bir özet olarak tutulur; ayrıca hesap kurtarma desteği için şifrelenmiş bir kopyası saklanır ve bu kopyaya yalnızca yetkili yöneticiler erişebilir. Mühür şifresi de aynı şekilde tutulur.
Oyun verileri: Karakterler, eşyalar ve eşya geçmişi, yazılı sohbet kayıtları, oyun içi mektuplar, ticaret ve pazar işlemleri, cezalar ve oyun içi olaylar.
Sesli sohbet: Mikrofon yalnızca sen konuşurken (bas-konuş ya da açık mikrofonu seçtiğinde) kullanılır. Sesin parti ya da klan üyelerine sunucumuz üzerinden iletilir; kötüye kullanım şikâyetlerini inceleyebilmek için konuşmalar 7 gün saklanır, sonra kendiliğinden silinir.
Destek talepleri: Yazdığın metin, eklemeyi seçtiğin en çok 3 resim ve talebe kendiliğinden eklenen bilgiler (oyundaki bölge ve konum, uygulama sürümü, telefon modeli, dil). Resimler yalnızca senin seçtiklerindir; galerine başka erişim yoktur.
Bildirimler: Bildirimlere izin verirsen telefonunun bildirim adresi (Apple Push Notification service ya da Google Firebase Cloud Messaging) ve bildirim tercihlerin.
Teknik veriler: IP adresi, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü; uygulama çöktüğünde çökme raporu ve oyun oturumlarının performans özeti (ör. kare hızı, bağlantı süresi). Bu raporlar hataları bulabilmek için hesabın ve karakterinle eşleştirilir.
Güvenlik ve hile önleme: Uygulamanın değiştirilmediğini ve gerçek bir cihazda çalıştığını doğrulayan kontroller (iOS'ta Apple App Attest) ve hile tespitine yönelik oyun içi kayıtlar.
Cihazında kalanlar: Giriş bilgilerini kaydetmeyi seçersen bunlar yalnızca cihazının güvenli deposunda (iOS Anahtar Zinciri / Android Keystore ile şifrelenmiş depolama) tutulur; oyun ayarların cihazında kalır.
Sosyal ödül verileri: Sosyal Ödüller sayfasını kullanırsan Discord kullanıcı numaran ve adın (Discord ile bağlandığında, sunucumuzda olup olmadığını görmek için) ve bize mesaj attığın Instagram hesabının numarası ve kullanıcı adı (bizi takip edip etmediğini görmek için). Bunlar yalnızca her sosyal hesabın ödülü bir kez almasını sağlamak için tutulur; Discord ya da Instagram adına hiçbir şey paylaşmayız, Discord oturum anahtarı hemen geri verilir ve saklanmaz.
Ödeme verileri: Knight Cash siparişlerinde paket, tutar ve ödemeyi yapanın adı (ödemeyi eşleştirmek için). Kart ya da banka bilgisi tutulmaz.

Konum (GPS), rehber, takvim gibi verileri toplamayız. Reklam göstermeyiz ve seni uygulamalar ya da siteler arasında izlemeyiz.

Kullanım amacı

Verileri oyunu çalıştırmak, hesabını korumak, hileyi ve kötüye kullanımı önlemek, destek taleplerini yanıtlamak, sana bildirim göndermek ve hataları gidermek için kullanırız. Verilerini satmayız ve reklam amacıyla üçüncü kişilerle paylaşmayız.

Paylaştığımız hizmetler

Apple ve Google: Bildirimleri telefonuna ulaştırmak için yalnızca bildirim adresi ve bildirim metni; iOS'ta uygulama doğrulaması için Apple App Attest.
Discord ve Instagram: Yalnızca sosyal ödül kontrolü için, sen bağlandığında.

Oyun verileri kendi sunucularımızda tutulur. Yasal bir zorunluluk olduğunda yetkili makamlara bilgi verebiliriz.

Saklama süresi

Hesap ve oyun verilerin hesabın açık kaldığı sürece saklanır. Sesli sohbet kayıtları 7 gün sonra silinir. Çökme raporları ve teknik kayıtlar hataları gidermek için gereken süre boyunca tutulur. Hesap silindiğinde veriler 30 gün içinde silinir; yasal zorunluluk gereken kayıtlar ilgili süre boyunca tutulur.

Çocuklar

Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek 13 yaş altından veri toplamayız. Böyle bir hesap fark edersen bize bildir, sileriz.

Haklarınız

KVKK (6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu) kapsamında verilerine erişme, düzeltilmesini ve silinmesini isteme hakkına sahipsin. Silme talebi için hesap ve veri silme sayfasına, diğer sorular için iletişim sayfasına bak.

Çerezler

Site yalnızca giriş ve form güvenliği için zorunlu bir oturum çerezi kullanır; izleme veya reklam çerezi kullanılmaz.

Değişiklikler

Bu politikayı güncellediğimizde yukarıdaki tarihi değiştiririz; önemli değişiklikleri oyun içinde ya da sitede duyururuz.

Privacy policy (English)

Last updated: 9 November 2026. This policy covers the Fire Drake Mobile game (the iOS and Android app), its game servers and the ko.alsa.games website. The game is run by AlsaGames.

Data we collect

Account data: account name and password. The password is kept as a one-way hash; an encrypted copy is also kept for account recovery support, readable only by authorised administrators. The seal password is kept the same way.
Game data: characters, items and item history, text chat logs, in-game letters, trade and market transactions, penalties and in-game events.
Voice chat: the microphone is used only while you talk (push-to-talk or the open microphone you choose). Your voice is relayed to your party or clan through our server; conversations are kept for 7 days so that abuse reports can be checked, then deleted automatically.
Support tickets: the text you write, up to 3 pictures you choose to attach, and details added automatically (in-game zone and position, app version, phone model, language). Only the pictures you pick are sent; the app has no other access to your photos.
Notifications: if you allow notifications, your device's push address (Apple Push Notification service or Google Firebase Cloud Messaging) and your notification choices.
Technical data: IP address, device model, operating system and app version; a crash report when the app crashes and a performance summary of game sessions (such as frame rate and connection time). These are linked to your account and character so that bugs can be found.
Security and anti-cheat: checks that the app is unmodified and runs on a genuine device (Apple App Attest on iOS) and in-game records used to detect cheating.
On your device: if you choose to save your login, it is stored only in the device's secure storage (iOS Keychain / storage encrypted with the Android Keystore); your game settings stay on your device.
Social reward data: if you use the Social Rewards page, your Discord user ID and name and the ID and username of the Instagram account that messaged us, only to make sure each social account gets the reward once. The Discord sign-in token is released at once and not stored.
Payment data: for Knight Cash orders, the package, the amount and the payer's name (to match the payment). No card or bank details are stored.

We do not collect location (GPS), contacts or calendar data. We show no ads and do not track you across other apps or websites.

How we use it

To run the game, protect your account, prevent cheating and abuse, answer support tickets, send you notifications and fix bugs. We do not sell your data or share it with third parties for advertising.

Services we share with

Apple and Google: only the push address and the notification text, to deliver notifications; Apple App Attest for app verification on iOS.
Discord and Instagram: only for the social reward check, when you connect.

Game data is stored on our own servers. We may disclose information to authorities where the law requires it.

Retention

Account and game data are kept while your account is open. Voice chat recordings are deleted after 7 days. Crash reports and technical logs are kept as long as needed to fix bugs. When an account is deleted its data is deleted within 30 days, except records the law requires us to keep.

Children

The game is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect data from them. If you find such an account, tell us and we will delete it.

Your rights

Under the Turkish data protection law (KVKK, Law No. 6698) and similar laws you may ask to access, correct or delete your data. To delete your account see the account and data deletion page; for anything else see the contact page.

Cookies

The website uses only a necessary session cookie for sign-in and form security; no tracking or advertising cookies.

Changes

When we update this policy we change the date above and announce important changes in the game or on the website.